GET https://dynalabel-stage.sv24.com/detail/ddf6d627c585ec119d1a005056be7e8d

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 69

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 wosoBulkOrder.product-detail.specPriceList.items.staggered.iconfile price_school
de-DE messages 1 wosoBulkOrder.product-detail.specPriceList.from ab
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 7 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 1 wosoBulkOrder.account.leftmenu.title Sammelbestellung
de-DE messages 1 wosoBulkOrder.account.leftmenu.description Sammelbestellung
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 6 general.star *
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 1 general.categories Kategorien
de-DE messages 3 general.previous Vorheriges
de-DE messages 3 general.next Nächstes
de-DE messages 3 component.cms.imageGallery.sliderDotLabel Zeige Bild 1 von 3
de-DE messages 1 wosoTheme.product.card.box.manufacturer Hersteller:
de-DE messages 1 wosoTheme.product.card.box.manufacturerNo Herstellernr.:
de-DE messages 1 wosoTheme.product.card.box.ean EAN:
de-DE messages 1 wosoTheme.product.card.box.productNo unsere Artikelnr.:
de-DE messages 1 detail.priceUnitName Inhalt:
de-DE messages 1 general.grossTaxInformation Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
de-DE messages 1 customizedProducts.stepByStep.navigation.btnPrev Zurück
de-DE messages 1 customizedProducts.stepByStep.navigation.btnNext Weiter
de-DE messages 1 customizedProducts.stepByStep.navigation.btnFinish Abschließen
de-DE messages 1 customizedProducts.stepByStep.navigation.required Pflichtfeld
de-DE messages 1 customizedProducts.stepByStep.navigation.btnConfigureProduct Produkt konfigurieren
de-DE messages 1 customizedProducts.optionTypes.textfield.errors.required Diese Feld ist ein Pflichtfeld
de-DE messages 1 customizedProducts.optionTypes.textfield.errors.min Der angegebene Text ist zu kurz
de-DE messages 1 customizedProducts.optionTypes.textfield.errors.max Der angegebene Text ist zu lang
de-DE messages 1 customizedProducts.optionTypes.textarea.errors.required Diese Feld ist ein Pflichtfeld
de-DE messages 1 customizedProducts.optionTypes.textarea.errors.min Der angegebene Text ist zu kurz
de-DE messages 1 customizedProducts.optionTypes.textarea.errors.max Der angegebene Text ist zu lang
de-DE messages 1 customizedProducts.optionTypes.textareaClearButton Feld leeren
de-DE messages 1 customizedProducts.optionTypes.selectNoValueText Keine Auswahl
de-DE messages 1 customizedProducts.stepByStep.navigation.btnChangeConfiguration Konfiguration ändern
de-DE messages 1 customizedProducts.configurationShare.title Teile diese Konfiguration
de-DE messages 1 customizedProducts.configurationShare.oneTimeLabel Einmal-Link
de-DE messages 1 customizedProducts.configurationShare.button Teilen
de-DE messages 1 component.product.quantitySelect.decrease Anzahl verringern
de-DE messages 1 component.product.quantitySelect.label Anzahl
de-DE messages 1 component.product.quantitySelect.increase Anzahl erhöhen
de-DE messages 3 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 3 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE messages 1 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 1 detail.productNumberLabel Produktnummer:
de-DE messages 1 customizedProducts.priceLabelNotice **Aufgrund von Neuberechnungen im Warenkorb sind abweichende Endpreise möglich.
de-DE messages 1 detail.tabsDescription Beschreibung
de-DE messages 1 wosoTheme.detail.tabsFeatures Datenblatt
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Telefon Service
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Wir beraten Sie gerne: <br> Mo-Fr: 08:00 - 17:00 Uhr <a href="tel:+4936602260800">+49 (0) 36602 / 260 - 800</a>
de-DE messages 1 footer.serviceContactLink Oder über unser <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/271f0f0f5a454c41ba324fe84448c1c3" href="/widgets/cms/271f0f0f5a454c41ba324fe84448c1c3" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 footer.includeVat * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-url="/widgets/cms/62788a7b2a30405b9af3a45b59f24622" href="/widgets/cms/62788a7b2a30405b9af3a45b59f24622" data-bs-toggle="modal" data-toggle="modal">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 cookie.messageText Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/d0f4f8a01adf48119423ccfad97eebb5" href="/widgets/cms/d0f4f8a01adf48119423ccfad97eebb5" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Nur technisch notwendige
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 general.back Zurück

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.